-
Par F Marchisio le 7 Avril 2012 à 10:30
Dar su punto de vista
Yo pienso que + ind je pense que
Opino que + ind je pense que
Creo que + ind je crois que
Me parece que + ind il me semble que
A mí me parece que (insistance)
Según yo selon moi
En mi opinión/ a mi juicio / a mi parecer
Para mí pour moi
Desde mi punto de vista de mon point de vue
No pienso que + subj
No creo que + subj
No opino que + subj
No me parece que + subj
En cuanto a mí quant à moi
Personalmente
Pensándolo bien, diré que en y réfléchissant bien je dirai que ...
Quiero decir que je veux dire que
Estoy convencido/a de que je suis convaincu/e que
Lo digo porque je le dis parce que...
Lo pienso firmemente porque je le pense vraiment parce que...
Opino así dado que je le pense étant donné que...
Algunos ejemplos…
Yo pienso que tienes razón
No pienso que tengas razón
Opino que vale la pena
No opino que valga la pena
Yo creo que es difícil
No creo que sea difícil
Me parece que sale caro
No me parece que salga claro
-
Par F Marchisio le 31 Mars 2012 à 13:33
Para expresarse...
Premièrement, tout d’abord, en premier lieu : primero
De buenas a primeras, en primer lugar en premier lieu
Ensuite : después / luego / a continuación
Donc : pues
Entonces : alors
Parce que : porque
En définitive: finalmente/ al final
Notamment : especialmente
Pour conclure : para concluir / para terminar / para acabar
En résumé / bref : en resumidas cuentas / total
Malgré : a pesar de / pese a
D’une part…d’autre part … : por una parte..por otra parte…
D’autant plus que… : tanto más cuanto que…
Encore : todavía / aún / por lo tanto
Même (= y compris) : incluso
En outre / par ailleurs : por otra parte…
Dicho sea de paso... soit dit en passant
Cependant : sin embargo
En revanche : en cambio
De plus : además
Quant à … : en cuanto a…
Par rapport à… : con relación a…/ con respeto a…
De toutes manières / dans tous les cas… : de todas maneras / en cualquier caso…
Même si : aunque + subj
Bien que : aunque + indicatif
Dans la mesure où... en la medida en que...
Dado que étant donné que...
...con lo cual...:en conséquence de quoi...
Por lo tanto...par conséquent...
En concreto: concrètement
al menos: au moins
A modo de conclusión en guise de conclusion
Más conectores ...
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique