/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F8uQSEzljUj6sFsSpTQDW22qLGcI.jpg)
Les propositions complétives 1. Les propositions complétives à l'indicatif Lorsque le verbe de la proposition principale introduit un fait réel ou annoncé comme tel, le verbe de la proposition complétive (qui complète!) est à l'indicatif comme en français:...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FOLLNAYIGgzAN5ZZ-52cgl17FIKo.jpg)
La subordonnée de but La proposition subordonnée de but est introduite le plus souvent par para que suivi du subjonctif, comme en français: Automatizamos internet para que sus clientes accedan a la información. nous automatisons internet pour que vos...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FsxgHRH5980ItGE-2z_6UGneC9Ao.jpg)
La subordonnée de conséquence Así que ("aussi", "donc", "et donc") de même que así pues + indicatif ("ainsi donc") introduisent une conséquence en insistant sur son caractère évident,attendu: Ana era la primera, as í que hacíamos perfecta simetría. Ana...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FbgPkDzjdM8xwPfjKnuaJuVtMK3Y.jpg)
La subordonnée de concession La subordonnée de concession est généralement introduite par la locution de subordination aunque qui peut être suivie d'un verbe à l'indicatif ou au subjonctif. Aunque + indicatif introduit une notion de concession qui porte...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FntLcBSN83OTuI4R6-RSATb_PFPU.jpg)
La subordonnée de comparaison avec como si Como si est toujours suivi en espagnol de l'imparfait du subjonctif , quel que soit le temps de la principale: Tío David me espera como si no hubiera occurido nada. Oncle David m'attend comme si rien ne s'était...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F_j_V4PNIsay5FZ2A2gleIlFb5K8.jpg)
La subordonnée de condition Lorsque le verbe de la proposition principale est à l'indicatif -même au futur-, l'espagnol utilise après si un indicatif présent ou passé: Si no respiramos, nos morimos. Si nous ne respirons pas, nous mourrons. Si se producía...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FjsTgyOc5MDTTfJIHh6-1OMZZUUA.jpg)
La subordonnée de cause La subordonnée de cause est introduite généralement par: porque / ya que / puesto que : Comprendí el significado porque/ ya que/puesto que Pilar me lo explicó. Je compris ce que cela voulait dire car Pilar me l'explica.
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2F0MU4Deunu5XuFyiwxkJPwbBLJG8.jpg)
La subordonnée de temps 1. L'action simultanée (voir également article "simultanéité") peut s'exprimer simplement avec cuando: Cuando llegaron los primeros españoles, había palacios. Quand les premiers espagnols arrivèrent, il y avait des palais. 2. Action...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FbrQ9Id81JhtwXDMripzaqUv5kLg.jpg)
La concordance des temps Lorsque dans une proposition subordonnée le verbe est au mode subjonctif , le temps de ce verbe dépend du temps du verbe de la proposition principale, obeissant ainsi à la règle de la concordance des temps. Proposition principale...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FdqCRkbRUg_N6SHwGfPlEgY1DAgM.jpg)
Le gérondif Formation: pour les verbes en -AR: - ANDO pour les verbes en -ER et -IR: - IENDO Attention : certains verbes ont un gérondif irrégulier : le i de iendo se change en y lorsqu'il de trouve entre deux voyelles, c'est à dire lorsque le radical...
Lire la suite