traduit

La subordonnée de concession

aunque, concession, subordonnee, tard, traduit

Par F Marchisio

La subordonnée de concession La subordonnée de concession est généralement introduite par la locution de subordination aunque qui peut être suivie d'un verbe à l'indicatif ou au subjonctif. Aunque + indicatif introduit une notion de concession qui porte...

Lire la suite

¿ Ser ou estar ?

estar, ser, traduit, verbe,  soit

Par F Marchisio

Comment choisir entre SER et ESTAR? Le choix entre ser et estar est l'une des difficultés majeures de l'espagnol. Le verbe être se traduit soit par le verbe ser soit par le verbe estar. En latin déjà, il existait deux verbes être: "esse" (être, exister),...

Lire la suite