Los países hispanohablantes Existen 21 países en el mundo cuyo idioma oficial es el español. Sin embargo, en Guinea Ecuatorial, los idiomas oficiales son el español y el francés, aunque el 75% de la población habla el fang. Y en Puerto Rico, los dos idiomas...
Lire la suite
ECRIRE UNE LETTRE EL ENCABEZAMIENTO / l'en-tête Muy señor mío Monsieur, Muy señora mía Madame, A des personnes connues (muy)Distinguido señor (mío)/Estimado señor cher monsieur A des proches Querido amigo cher ami Mi querida ma chérie, ANTEFIRMAS Y DESPEDIDAS...
Lire la suite
Les adjectifs et pronoms démonstratifs Les adjectifs ce / cet / cette/ ces L'espagnol n'emploie pas les mêmes démonstratifs en fonction de l'éloignement ou de la proximité, dans le temps ou dans l'espace. Proche Vague Eloigné Este /estos Esta / estas...
Lire la suite
Avoir besoin Necesitar Ce verbe se construit généralement sans préposition. Necesitamos dos días para estudiar su informe. Nous avons besoin de deux jours pour étudier votre rapport. Hace falta (il faut...) Même construction que le verbe gustar (voir...
Lire la suite
Regretter Sentir Ce verbe exprime le mécontentement ou la déception et équivaut à déplorer (lamentar) Siento que estéis enfadados. je regrette que vous soyez fâchés. No iré, lo siento mucho. Je n'irai pas, je regrette beaucoup. Echar de menos Lorsqu'on...
Lire la suite
Traduire Depuis Pour situer dans le lieu Desde Desde la catedral hasta el ayuntamiento Depuis la catedrale jusqu'à la mairie. Pour situer dans le temps: Desde pour un événement daté Desde ayer Desde el 2 de enero Depuis hier Depuis le 2 janvier Desde...
Lire la suite