On emploie por
· Pour exprimer la cause
ex. Por su miedo a las serpientes, Sara no ha ido de Excursión
(À cause de sa peur des serpents, Sarah n'est pas allée en excursion
· Pour introduire un complément d'agent
ex. Esta obra tue pintada {por Pablo Picasso (Cette œuvre a été peinte par Pablo Picasso)
· Avec certains verbes de mouvement ex. Me paseo por la calle
(Je me promène dans la rue)
.. On emploie para
· Pour exprimer le but
ex. Voy al colegio ara aprender
(Je vais au collège pour apprendre)
· Pour exprimer un point de vue
ex. Para mí, Barcelona es una de las ciudades más bonitas de España (Pour moi, Barcelone est une des villes les plus jolies d'Espagne)
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)