• Compter en espagnol 

     

     Les cardinaux 

    0 cero                                     11 once                          21 veintiuno

    1 uno                                      12 doce                          22 veintidos

    2 dos                                      13 trece                          23  veintitrés

    3 tres                                     14 catorce                       24 veinticuatro

    4 cuatro                                 15 quince                        25 veinticinco

    5 cinco                                   16 dieciséis                      26 veintiséis

    6 séis                                     17 diecisiete                    27 veintisiete

    7 siete                                   18 dieciocho                     28 veintiocho

    8 ocho                                   19 diecinueve                   29 veintinueve

    9 nueve                                 20 veinte                         30 treinta (treinta y uno....)

    10 diez 

     decenas y centenas 

    20 veinte                                       200 doscientos, as

    30 treinta                                       300 trescientos, as

    40 cuarenta                                    400 cuatrocientos, as

    50 cincuenta                                   500 quinientos, as 

    60 sesenta                                      600 seiscientos, as

    70 setenta                                      700 setecientos, as

    80 ochenta                                      800 ochocientos, as

    90 noventa                                      900 novecientos, as

    100 ciento                                       1000  mil



    1001 mil uno                       

    1002 mil dos

    1492 mil cuatrocientos noventa y dos

    2000 dos mil                   

    1 000 000  un millón 

    1 000 000 000 mil millones



    Attention: on emploie "y" uniquement entre les dizaines et les unités; s'il n'y a pas de dizaine ou pas d'unité,on ne met pas le "y".  

     

    Compter en espagnol

     

     


  •  Les mots connecteurs d'idées

    Para expresarse...

    Premièrement, tout d’abord, en premier lieu : primero

    De buenas a primeras,  en primer lugar   en premier lieu

    Ensuite : después / luego / a continuación

    Donc : pues

    Entonces : alors

    Parce que : porque

    En définitive: finalmente/ al final

    Notamment : especialmente

    Pour conclure : para concluir / para terminar / para acabar

    En résumé / bref : en resumidas cuentas / total

    Malgré : a pesar de / pese a

    D’une part…d’autre part … : por una parte..por otra parte…

    D’autant plus que… : tanto más cuanto que…

    Encore : todavía / aún / por lo tanto

    Même (= y compris) : incluso

    En outre / par ailleurs : por otra parte…

    Dicho sea de paso... soit dit en passant

    Cependant : sin embargo

    En revanche : en cambio

    De plus : además

    Quant à … : en cuanto a…

    Par rapport à… : con relación a…/ con respeto a…

    De toutes manières / dans tous les cas… : de todas maneras / en cualquier caso…

    Même si : aunque + subj

    Bien que : aunque + indicatif

    Dans la mesure où... en la medida en que...

    Dado que  étant donné que...

    ...con lo cual...:en conséquence de quoi...

    Por lo tanto...par conséquent...

    En concreto: concrètement

    al menos: au moins

    A modo de conclusión   en guise de conclusion

     

    Más conectores ...

    Conectores por temas

     


  • Haber, Ser, Estar, Ir, Ver, Saber verbes isolés au subjonctif présent

     

    Attention à la conjugaison de ces verbes fréquente source d'erreurs:

     

    HABER: (que j'aie...) haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan.

    SER: (que je sois...) sea, seas, sea, seamos, seáis, sean.

    ESTAR: (que je sois...) esté, estés, esté, estemos, estéis, estén.

    IR: (que j'aille...) vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan.

    VER: (que je voie...) vea, veas, vea, veamos, veáis, vean.

    SABER: (que je sache...) sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan.

     

    Haber, Ser, Estar, Ir, Ver, Saber verbes isolés au subjonctif présent



  •  Les modifications orthographiques

     

    Truc: dans la conjugaison, quelle que soit la lettre(voyelle) de la terminaison, il faut conserver le son du verbe à l'infinitif, ce qui entraine parfois des modifications orthographiques:

     

    •  Z  C  

    ex COMENZAR:  comienzo (présent ind) mais comience (présent subj).

    • C  QU

    ex SECAR:  seco (présent ind) mais seque (présent subj)

    • G  J

    ex: COGER: cojo, coges (présent ind) et coja (présent subj)

    • G → GU (comme en français)

    ex: LLEGAR: llego (présent ondicatif) mais  llegue (subj présent) ou llegué (passé simple)

    Les modifications orthographiques


  •  

     

    Attention à ces verbes source d'erreurs fréquentes!


    SER: soy, eres, es somos, sois, son.

    ESTAR: estoy, estás, está, estamos, estáis, están.

    HABER (aux avoir): he, has, ha, hemos, habéis, han.

    IR: (je vais...) voy,vas, va, vamos, vais, van.

    VER: (je vois...) veo, ves, ve vemos, veis, ven.

    SABER:  (je sais...), saber, sabe, sabemos, sabéis, saben.

    DAR: doy, das, da, damos, dais, dan.

      

    Ser, Estar, haber, Ir, Ver, Saber, Dar au présent







    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires